A populizmushoz még egy adalék, amely nem annyira közismert és elég elgondolkodtató.
A téma felvetését az adta, hogy az amerikai ismerősömnek megemlítettem a szót, és őneki a populizmus szó abszolúte pozitív jelentéssel bírt. Nem is értette, mi lehet ezzel a baj egyáltalán. Én akkor megütköztem ezen, de mindjárt megnézzük, mi a valóságtartalma.
A szó eredeti jelentése az angol wiki szerint:
"Populism is a political philosophy supporting the rights and power of the people in their struggle against a privileged elite.
A populizmus egy politikai filozófia, amely a lakosság küzdelmét támogatja a privilegizált elittel szemben."
Ebből gyorsan le is lehet vonni a tanulságot, hogy Európában a populizmus szót teljesen összeolvasztották a demagógia szóval és szándékosan így is értelmezik, sőt sulykolják.
A magyar wikipédia kifejezetten a demagógiát írja körül populizmus címszó alatt, míg az angol nem erre koncentrál.
Gyakorlatilag már a közbeszéd legalapvetőbb szintjén definiálva van az, hogy aki a nép érdekében akar fellépni az önjelölt elittel szemben, az demagóg és kész, vagyis negatív színben lehet feltüntetni és ócsárolni. Természetesen a populista szó használatával, hogy ne kelljen nagyon nagyot mondani.
Szóval, hogy megelőzzük a találgatást:
Az MMT koncepcióját, mivel a közérdek érdekében lép fel az önjelölt elittel szemben, nevezhetjük jó értelemben vett populizmusnak. Olyan értelemben, ahogy azt az USA-ban értik.
Węgierski
Angielski
Niemiecki
Włoski
Rosyjski
Hiszpański
Francuski
Chiński
Polski
Rumuński