Manche Dinge ändern sich nie

2021-03-04

Gedanken von István Bársony, Jäger, Schriftsteller, Journalist, aus seinem Buch Erdőn-mezőn (Durch Wälder und Wiesen), erschienen 1894.

"Es ist schwer, heute seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Brot und Leidenschaften sind in ständigem Kampf miteinander; außer der wohlhabenden Klasse gibt es nur sehr wenige, die ihre Neigungen, ihre Fähigkeiten, ihre Leidenschaften in vollem Einklang mit der Suche nach dem täglichen Brot bringen können.

Nicht einer von hundert, vielleicht nur einer von tausend Menschen ist vom Schicksal so begünstigt, dass er in die ihm am besten entsprechende Laufbahn geführt wird; der Zufall spielt mit der großen Mehrheit der Gesellschaft ein kapriziöses Spiel, indem er dem Hungrigen ein Stück Brot zeigt; und der Hungrige hat keine Zeit, viel zu denken, viel zu wählen, zu warten: er geht in die Richtung, in der er seinen Lebensunterhalt am besten gesichert sieht.

Das ist der Grund, warum es so viel Mittelmäßigkeit in der Welt gibt.

Diejenigen, die sich in einer anderen Bahn befinden, aus der sie vielleicht für immer ausgeschlossen werden, wären mit aller Inbrunst, mit der ganzen Kraft ihres Willens, ihrer Begierde und ihres Enthusiasmus zum Ziel vorgedrungen und hätten durch die Liebe zu ihrem Handwerk Wunder gewirkt: sie verfolgen mühsam, und auch dann nicht immer mit ernsthaftem Erfolg, ein trügerisches Licht, das ihre geistige Welt nicht zu erfüllen vermag, ihre Begierde nicht erregen kann und ihre Neugierde und ihr Interesse immer kalt lässt. Es ist ein Glück, wenn ein solcher verblendeter Mensch die Entschlossenheit, den Willen zum Streben hat; die Befriedigungskraft, die ihm hilft, sich mit einem schwachen Ergebnis zu begnügen, wenn sein Gewissen ihm das nicht vorwirft und ihm bewußtes Unterlassen vorwirft.

Aber es gibt viele, die auf dem holprigen Weg, auf dem sie sich befinden, bald beginnen, die Erschöpfung ihrer Kräfte zu spüren, und zu der verzweifelten Gewissheit kommen, dass der Glanz ihrer Phantasien zu einer eintönigen Tristesse wird, die keine Sonne verschönern, noch mit neuen Regenbogenfarben erhellen kann. Nur ein Schatten, nur ein schlechter Augenblick trennt sie vom Verfall, womit ich den Verlust der Harmonie in der Seele meine, der durch seinen eigenen regelmäßigen Verfall zum Tod des Lebens führt.

Glücklich sind die, die all ihre Sorgen abschütteln können und den Eingebungen ihres Herzens folgen, selbst um den Preis von Opfern. Sie werden nicht von grausamen Begierden gequält, und ihre Hoffnungen sind keine unerreichbaren Sterne. Wenn sie, ein Heer von Äußerlichkeiten abwerfend, zu entsagen scheinen: die Melodie der Harmonie schwingt in ihnen, und dieses Lied der ewigen Schönheit verherrlicht vor ihnen ihr ganzes Leben lang die Zufriedenheit, die ihnen zusteht."

Újabb: Meritokratie in unserem täglichen Leben

Korábbi: Politischer Blödsinn in der Schule